| 1. | By working in conjunction with the broker , ensure that an appropriate target resource is selected
。通过与代理联合工作，来保证选择适当的目标资源。 |
| 2. | In a grid setup , once we have a certificate from the target resource s trusted ca , we can authenticate with that resource
在网格环境中，一旦从目标资源的可信ca处获得证书，就可以对这个资源进行身份验证。 |
| 3. | Conducting studies with a view to developing a sustainable financial support system that better targets resources at elders most in need
研究发展可持续的经济支援制度，更有效地运用资源，协助最有需要的长者。 |
| 4. | With regular enhancement , the sgms has been functioning efficiently for more than a decade in meeting the target resource dispatch time
经定期改善，该系统有效地运作了超过十年，达到在规定时间内调动资源的目标。 |
| 5. | Generation of the request to access the target resource and the subsequent response granting or denying access falls under the domain of saml
访问目标资源请求的生成，以及后续的允许或拒绝访问响应，都属于saml的范围。 |
| 6. | However , in conjunction with mds usually through a broker function , the application must ensure that the appropriate target resource or resources are used
然而，应用程序必须与mds一起（通常是通过一个代理函数）保证使用了适当的目标资源。 |
| 7. | The identifiers have the requesting entity s name inscribed so that any illegal use could be immediately identified by the target resource managers
标识符中记录了请求实体的名字，这样如果有任何非法的使用，目标资源管理器就可以立即判断出来。 |
| 8. | In this case , the user must have an account on the target resource with the same user id and credentials used to authenticate with the meta - scheduler
在这种情况下，用户必须在目标资源上具有一个相同用户id和在元调度器中用来进行身份验证的证书。 |
| 9. | In simpler terms , to gain access to any resource in a shared environment , the requesting entity must answer two questions for the target resource manager
简单来说，要在共享环境中获得对其他资源的访问权限，请求实体必须回答目标资源管理程序的两个问题： |
| 10. | We will regularly review the basic competence in chinese and english of students from primary one to secondary five , and target resources to reinforce language education
我们会定期检讨小一至中五的中英文双语基本能力，有针对性地提供资源去加强语文教育。 |
